ჩინელი მაყურებელი შორდება დუბლირებულ ფილმებს, ამბობს ვეტერანი დუბლის ავტორი
Fast facts
- Category: Asia
- Language: EN
- Published: 2026-05-02 04:37 UTC
- Sources: South China Morning Post
შანხაიში ჩინურ დუბლირებული კლასიკის *Witness for the Prosecution* პრემიერაზე, 83 წლის დუბლირების ვეტერანმა Qiao Zhen-მა ჰკითხა გულშემატკივარს, სიამოვნებთ თუ არა დუბლირებული ფილმები. ნოსტალგიის მაძიებელი ბევრი გულშემატკივარი ყვიროდა "დიახ", მაგრამ ღონისძიებამ ხაზი გაუსვა უფრო ფართო კლებას, რადგან ჩინელი მაყურებელი სულ უფრო მეტად ამჯობინებს ორიგინალურენოვან ნაწარმოებებს. სტატიაში აღნიშნულია, რომ დუბლინგის სტუდიები იბრძვიან ახალი აუდიტორიის მოსაზიდად.